La data de 29.07.2011, s-a dispus începerea urmăririi penale faţă de N. Cătălin, sub aspectul săvârşirii infracţiunilor de delapidare şi fals în înscrisuri sub semnătură privată.
În perioada martie – septembrie 2010, în calitate de agent de vânzări la o societate comercială, acesta şi-a însuşit din încasările societăţii suma de 10.925 lei şi a falsificat chitanţele înregistrate în contabilitate, trecând pe acestea o sumă mai mică decât cea încasată efectiv de la clienţi.